5月28日下午，我校首届国际课程班毕业典礼在图书馆报告厅举行。

    毕业典礼由国际教育部副主任兼本班班主任孙晔（上图左）主持，校长姚天勇致毕业贺词并亲自向每个毕业生颁发毕业证书，毕业生代表周蕴倩（上图右）和外籍教师代表THOMAS作了激情洋溢的毕业典礼演讲。党委书记韩明飞、副校长沈惠祥和各行政部门负责人和部分学生家长出席了毕业典礼。

以下是姚天勇致辞全文。

亲爱的同学们，敬爱的老师们，尊敬的嘉宾们：

    今天我们举行江苏省南通中学首届国际课程班毕业仪式。在这个充满着美好与憧憬却又略带离别之愁绪的时刻，我代表江苏省南通中学向顺利毕业并即将奔赴各自选定的国外大学深造的同学们致以最热烈的祝贺！向辛勤哺育你们的父母、悉心教导你们的老师，以及关心和帮助过你们成长的朋友们，致以衷心的感谢和崇高的敬意！

    记得3年前，同学们在被江苏省南通中学录取后，作为新生我在体育馆给同学作第一次新生入学讲话，其中介绍了通中第一届国际课程班。同学们又一次做出了选择，成为通中历史上首届国际课程班的学生，开始了中西课程相结合的求学之路。3年来，你们的成长伴随着国际课程班的建设，也伴随着通中教育的国际视野的拓展。

    记忆深刻的是，同学们在中西方文化背景下的创意和活力。商业挑战赛，这个令人耳目一新的活动让我看到了同学们的热情，积极，坚韧和创新精神。从八仙城到工贸大厦到环西文化广场，从手工寿司到手绘T恤到工艺品玩具，同学们在近一个月的策划和筹备下，收获了成功收获了精彩，并增长了对社会的认识，体验和责任感。

    我特别欣赏同学们的领导力和组织力。通中第一个模拟联合国大会的社团，就是在首届国际课程班的同学们手中创建的。同学们独立组织了首个同城高中模联大会，参加了复旦模联大会和致远模联，取得了多个最佳辩手的佳绩。现在，模联社团在通中还具有很强的号召力。

    我深深感动于同学们的爱心与责任。高二时同学们成立了慈善社团，对贫困学生和罹患重病的同学的资助，以及在城市美术馆举办的拍卖画展等等，充分展现出了同学们的社会责任心和爱的情怀。

    最让我难忘和高兴的是同学们被各大美国名校录取的好消息。全班23名同学，有近90%被美国排名前50的名校录取。很多同学拿到多份录取通知书，幸福却又烦恼地做着选择和比较，挑选着大学。我知道，这样的烦恼是幸福的甜蜜的，这当然离不开同学们的努力和老师们辛勤的付出。同学们在托福考试，赛特考试和AP考试以及学业水平测试备考阶段的努力和勤奋，在此过程中所体现的进取精神和挑战精神，将带给同学们进一步取得今后成功的莫大财富。

    同学们，你们毕业了，今后不管你们走得有多远，你们永远是母校最牵挂的学子！在异国他乡求学深造，大家首先要注意安全，保重身体，不要让爸爸妈妈和关心你们的老师们担心牵挂。同学们还要把中华民族的传统美德，如通中人的“诚恒”精神带到世界上去，让全世界了解我们中国，了解我们通中。时光如梭，似乎就在转眼之间，三年华丽转身，就到了说“再见”的时候。但是，亲爱的同学们，你们的成长幸福，还有与老师、与母校建立起来的真情实感，是无价的最美好的情感。这种情义和情感，必将永恒！

    最后，祝贺同学们顺利完成学业，祝愿同学们在今后的学习和创业中不断取得骄人业绩，母校时刻等候着你们的佳音，并时刻等候着你的归来。

谢谢大家！

以下是毕业生代表周蕴倩演讲全文。

尊敬的校领导、各位老师，亲爱的同学们：

    大家下午好！我是周蕴倩，今年被埃默里大学录取。今天我能够作为南通中学首届国际AP班的毕业生代表，在毕业典礼上发言，我感到万分的荣幸。

    “十年磨一剑，霜刃今日现”。十二年，一路走来，回首这十二年的坎坷荆棘，四千三百多天的苦乐时光，我们曾披星戴月，寒暑不停，我们曾奋发苦读，风雨无阻。十二年，弹指一挥间，如今我们圆满完成高中学业，将十二年的梦想收获。

    亲爱的同学们，还记得三年前，我们刚踏入通中大门时的情景吗？那时的我们对AP这个全新的教育模式充满了好奇与憧憬，三年里，我们不仅学到了传统文化，也学到了西方文明，三年里，我们用自己的真心努力，为我们温馨可爱的校园调配着最丰富的色彩，描绘着最绚丽的青春。在这里，我们懂得了做人的道理，锻炼了生活的能力，学会了读书的方法，取得了骄人的成绩。三年里，我们亲爱的老师们与我们一同在知识的海洋中遨游，陪伴我们成长，这三年，南通中学这所百年名校见证了同学们青春的风采、执着的追求和收获的喜悦。

    成果的取得，凝聚着老师的汗水、家长们的关爱，更凝聚着同学们的勤奋和努力，高中三年的学习生活给我们留下永恒的美好记忆。我要对我的母校和老师们由衷的说一声：谢谢！

    今天，我们就要收拾行囊，带着学校和家长的期盼和对未来的向往走向更广阔的天地，然后，踏入社会谋划幸福的人生。我要和我亲爱的同学们说：兄弟姐妹们，希望在前，机遇在前，迎接挑战，人生无限，我永远永远记得你们，珍重！
亲爱的母校，我想对您说，不管时隔多久，我们永远不会忘记您的培育之恩，永远不会忘记老师的教育之情，永远不会忘记同学纯真的友谊。亲爱的母校，您的莘莘学子对你的留恋之情会像红酒，愈存愈香醇，今天我们以学校为荣，明天我们会在大学努力学习，让母校以我们为荣。

    最后，祝愿我的母校越办越好，国际部再创佳绩，祝愿敬爱的老师们，身体健康，工作顺利，桃李满天下，也祝愿我的同学们，一路顺风，一路辉煌！！！谢谢！

以下是外籍教师代表THOMAS演讲全文。 I want to congratulate the seniors on their graduation and acceptance to various US universities. One road ends, another begins. I sincerely wish all of you success and fulfillment during their time at university.

    Your time in college will fly by much more quickly than you can now imagine. Hopefully, most of you will take advantage of the many opportunities that American universities offer - and there will really be a lot. It's one of the great things about American colleges.

    I especially want to express my admiration to the parents of these wonderful young people. Their characters and strong abilities reflect the commitment and effort you parents have made over their lifetime.

    One thing China really succeeds at is raising its children. I feel the greatest respect to the parents and families who have supported and enabled these young people to develop into such wonderful people. It has been my honor and privilege to be able to teach your children this year.

    Good luck to all of you.